Isabel González-Webster

Spanish Interview -- jefa de personal del alcalde Joseph O’Brien

Creo que como una mujer latina, una persona de color, yo veo que hay diferencia en la manera que uno me trata a mí. Los servicios que me prueba, me provea (sic) a mí y a mi comunidad y mi familia que le provea (sic) a la gente blanca, la gente con más dinero. So, desde el principio yo vi la diferencia y en vez de decir “ay, así son la cosas,” yo siempre tenía la energía para querer cambiarlo (sic).  Yo siempre quería justicia. Y me voy a morir con queriendo (sic) justicia social.

Isabel González-Webster nació el 2 de febrero de  1979 en Brooklyn, NY. Ella creció en Brooklyn y asistió a la escuela Clara Barton High School. Ella vivió y trabajó en Brooklyn como traductora hasta que se mudó a Worcester en 2008, donde ha trabajado por cinco años. Isabel no tiene hijos, pero tiene siete sobrinos. Ella está casada con Angelique Webster.  Isabel se identifica como borícua y como una mujer de color. No practica ninguna religión y hasta hace poco servía a la ciudad de Worcester como jefa de personal del alcalde Joseph O’Brien.  En esta entrevista, Isabel habla sobre su lucha contra la asimilación y los retos de hablar en español e inglés. Ella también habla sobre la justicia social y uno de los programas en los que ella participa.  Este programa es el African Children Education Program (ACE).  Dicho programa educa a inmigrantes y refugiados africanos que ahora viven en Worcester.

Interview